Privacy

Dichiarazione sulla protezione dei dati personali ai sensi dell’art.13 D. lgs. n. 196/03

Hotel Gasthof Schuster
Via Parrocchia 1
39041 Colle Isarco, Alto Adige
T 0039 0472 632322

info@hotel-schuster.it
www.hotel-schuster.it

 

Ai sensi dell’art. 13 del D. lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 INFORMIAMO che elaboriamo dati personali di clienti e fornitori, oltre a dati di persona che comunicano i loro dati personali alla nostra impresa di propria volontà (personalmente, per telefono, via fax o e-mail, oppure tramite registrazione sul nostro sito web, dati di persone registrati da terzi nel corso di una raccolta di dati esterni per scopi commerciali, registri pubblici ecc.). L’ultimo caso include esclusivamente dati personali di natura comune/generale. La nostra impresa garantisce nei limiti della normativa vigente, che il trattamento dei dati personali avviene nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e della dignità dell’interessato, con particolare attenzione alla segretezza, l’identità personale e il diritto di protezione dei dati personali, e per gli obiettivi elencati in seguito:

SCOPO E FINE DEL TRATTAMENTO DATI:

  • adempimento di doveri previsti dalla normativa e dal regolamento vigente;
  • adempimento di eventuali doveri contrattuali rispetto all’interessato;
  • adempimento di attività relative all’attività principale della nostra azienda come la compilazione di statistiche interne, fatturazione e contabilità clienti/fornitori;
  • protezione dei crediti e gestione dei debiti.


Trasmissione e distribuzione dei dati
In adozione del D. lgs. 196/2003, particolarmente dell’art. 13, l’azienda trasmette dati personali in caso di necessità a persone naturali e/o giuridiche nazionali o estere, enti pubblici e/o privati, se questo è requisito necessario per l’esercizio della nostra attività o per gli scopi di cui sopra. Si sottolinea però che non avviene nessuna distribuzione generale dei dati personali da parte della nostra impresa.
L’elaborazione dati può essere eseguita con mezzi elettronici o comunque automatizzati e comprende tutti i processi previsti e necessari per l’elaborazione dati come descritto nell’art. 4, comma 1, lit. a del D. lgs. n. 196 del 30 giugno 2003. In ogni caso, il trattamento dati sarà svolto in osservanza di tutte le misure di sicurezza che ne garantiscono la protezione e segretezza.


Conferimento dei dati


Il conferimento dati è necessario per la conclusione dei contratti, la loro modificazione e ogni ulteriore rapporto commerciale con la ditta Firma Hotel Albergo Schuster. Al rifiuto del fornimento dei dati personali richiesti, i servizi richiesti dal committente non possono essere svolti. È possibile che sia impossibile proseguire con le relazioni aziendali eventualmente già esistenti.


La legge sulla protezione dati fornisce all’interessato la possibilità di esercitare alcuni diritti secondo art. 7. In dettaglio, ha il diritto di essere informato quali dati suoi il proprietario possiede e se il proprietario ha raccolto dei dati sulla sua persona, anche se non sono ancora stati archiviati. Ha il diritto di ottenere informazioni chiare e comprensibili su questi dati, la loro provenienza, lo scopo e il fine della loro elaborazione, e di ottenere informazioni sul proprietario e sui responsabili del trattamento dati, oltre alle persone e categorie di persone alle quali questi dati eventualmente saranno trasmessi. Inoltre, l’interessato ha il diritto di confermare e controllare i suoi dati, di correggerli e completarli, e di richiedere la cancellazione, il blocco o la trasformazione in dati anonimi se il trattamento viola la normativa vigente. Inoltre ha il diritto di opporsi completamente o in parte al trattamento dei suoi dati per validi motivi e di richiedere la loro cancellazione, il loro blocco o la loro trasformazione in dati anonimi. Tale diritto vale anche senza valido motivo, cioè nel caso i dati dovessero essere utilizzati per informazioni commerciali, per l’invio di materiale pubblicitario, la vendita diretta e/o ricerche di mercato e opinione.


I diritti predetti possono essere fatti valere da parte dell’interessato o suo incaricato, tramite semplice richiesta al responsabile (Sig. Gerold Plank info@hotel-schuster.it), tramite raccomandata oppure e-mail (info@hotel-schuster.it).

IL PROPRIETARIO DEL TRATTAMENTO DATI È:

Hotel Gasthof Schuster
Via Parrocchia 1
39041 Colle Isarco, Alto Adige
T 0039 0472 632322

info@hotel-schuster.it
www.hotel-schuster.it

Dichiarazione liberatoria

La ditta Hotel Schuster non è responsabile per il trattamento di dati personali trasmessi a terzi per gli scopi previsti.